<?php
$TRANSLATIONS = array(
"+ New Playlist" => "+ Nova Lista de Reprodução",
"Albums" => "Álbuns",
"All tracks" => "Todas as faixas",
"Artists" => "Artistas",
"Click here to start the scan" => "Clique aqui para iniciar a pesquisa",
"Description" => "Descrição",
"Description (e.g. App name)" => "Descrição (ex: Nome da Aplicação)",
"Generate API password" => "Gerar palavra-passe da API",
"Here you can generate passwords to use with the Ampache API, because they can't be stored in a really secure way due to the design of the Ampache API. You can generate as many passwords as you want and revoke them anytime." => "Aqui pode gerar as palavras-passe para utilizar com a API do Ampache, porque elas não podem ser guardadas de um modo realmente seguro devido ao desenho da API do Ampache. Pode gerar as palavras-passe que quiser e revogá-las em qualquer altura.",
"Invalid path" => "Caminho inválido",
"Keep in mind, that the Ampache API is just a preview and is unstable. Feel free to report your experience with this feature in the corresponding <a href=\"https://github.com/owncloud/music/issues/60\">issue</a>. I would also like to have a list of clients to test with. Thanks" => "Lembre-se que a API do Ampache é apenas provisória e instável. Esteja à vontade para relatar a sua experiência com esta característica na <a href=\"https://github.com/owncloud/music/issues/60\">questão</a> correspondente. Também gostaria de ter uma lista de clientes para testar. Obrigado",
"Music" => "Música",
"New music available" => "Nova música disponivel",
"New music available. Click here to reload the music library." => "Nova música disponivel. Clique aqui para recarregar a biblioteca de músicas.",
"Next" => "Seguinte",
"No music found" => "Nenhuma música encontrada",
"Path to your music collection" => "Caminho para a sua coleção de música",
"Pause" => "Pausa",
"Play" => "Reproduzir",
"Previous" => "Anterior",
"Repeat" => "Repetir",
"Revoke API password" => "Revogar palavra-passe da API",
"Scanning music …" => "A pesquisar música...",
"Shuffle" => "Baralhar",
"Some not playable tracks were skipped." => "Foram ignoradas algumas faixas com problemas",
"This setting specifies the folder which will be scanned for music." => "Esta definição especifica a pasta onde vai ser rastreada a música.",
"Tracks" => "Faixas",
"Unknown album" => "Álbum desconhecido",
"Unknown artist" => "Artista desconhecido",
"Upload music in the files app to listen to it here" => "Envie música na aplicação de ficheiros para as ouvir aqui",
"Use this address to browse your music collection from any Ampache compatible player." => "Utilize este endereço para navegar na sua coleção de música em qualquer leitor compatível com o Ampache.",
"Use your username and following password to connect to this Ampache instance:" => "Use o seu nome de utilizador e a seguinte palavra-passe para ligar a esta instância do Ampache:",
"Volume" => "Volume",
"tracks" => "faixas",
"{{ scanningScanned }} of {{ scanningTotal }}" => "{{ scanningScanned }} de {{ scanningTotal }}"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
